redactando sonidos
Shhhh shhsh yyyyeey. Hay sonidos que no tienen cómo escribirse, al menos no en la lengua que conozco, la mía materna, nop, no tienen combinacion exacta que le valga su existencia. El shh es lo más similar a esa idea de chirrido o chillido, pero no es exacto. Como una foto no le hace honor al paisaje del cual viene, como un video no puede reproducir un momento. Hoy siento ese chirrido en mis ojos, como si se machucaran, como si la pantalla les hubiera quitado su líquido esencia. Como dos bolitas, pequeñas, puestas allí para ver, pero sin ninguna conciencia, ni sobre la existencia, ni sobre el lugar desde el cual se escribe, habla, oye o desde el cual se intercambian ideas. Todo es escaso a la hora de encontrar su equivalente cuando se viaja de un mundo a otro; del sonido a la palabra escrita, del paisaje a la imagen estática, del momento vivido al video filmado. Aún así tenemos una llave maravillosa, los condimentos de lo imaginado, lo posible detrás de lo obvio. Es en ese espacio dond
